
Stage "Au féminin : chants de femmes d'Italie"
Chorale - Chant, Musique, Concert
Marcilhac-sur-Célé 46160
Du 20/07/2025 au 22/07/2025
- 5 heures de pratique vocale par jour - Répertoire : chants traditionnels italiens au féminin
Chorale - Chant, Musique, Concert
Marcilhac-sur-Célé 46160
Du 20/07/2025 au 22/07/2025
- 5 heures de pratique vocale par jour - Répertoire : chants traditionnels italiens au féminin
Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert, Manifestation culturelle
Parthenay 79200
Le 02/08/2025
Concert Gospel. Les jeunes de l'association EDD Parthenay souhaitent partager un spectacle gratuit de musique gospel accompagnés de Jaurice et Xiomara pour la danse.
Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique contemporaine, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Concert
Thiviers 24800
Le 02/08/2025
Chant polyphonique Occitan, sensualité et enracinement
Culte et religion, Concert, Musique, Chorale - Chant
Vaison-la-Romaine 84110
Le 30/07/2025
Le World Youth Choir, composé des meilleurs jeunes chanteurs mondiaux, ouvre les Choralies 2025 sous la direction du chef renommé Daniel Reuss. Venez découvrir un concert exceptionnel, où jeunesse, diversité et excellence musicale s’unissent.
Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant
Gourdon 46300
Le 22/07/2025
Spectacle de magie et de théâtre, fable écologique, poétique et philosophique pour tous, cet hymne à l’eau et à la vie, dans une réflexion vive et colorée, drôle et profonde, évoque les beautés de notre monde à préserver. Tout public. Durée : 40 mn
Chorale - Chant, Balades, Patrimoine - Culture
Laruns 64440
Le 22/07/2025
C'est une création originale que vous propose Jean-Luc Mongaugé, artiste larunsois, pour vous faire découvrir Laruns, son histoire pastorale, ses lavoirs, sa langue natale et ses chansons. Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme
Musique, Chorale - Chant
Bugeat 19170
Le 22/07/2025
Avec son programme « Toutes directions », Delphine Fournier propose un voyage musical autour du répertoire pour violoncelle seul et également en chansons. Les œuvres présentées sont regroupées ingénieusement par cycles thématiques, Le programme inclut des anecdotes, des repères historiques autour des pièces choisies. Delphine Fournier crée ainsi une atmosphère de partage, chaleureuse, avec son public.
Musique, Chorale - Chant, Concert, Nature - Environnement
Bayonne 64100
Le 22/07/2025
Chœur d’hommes “Pottoroak“ de Bayonne, 25 choristes. Chants basques traditionnels et chants du monde à 4 voix a cappella et chants d’ambiance avec accompagnement musical. Concert dans le “théâtre de verdure“ à l’entrée du Club Pottoroak (parcours fléché depuis l’entrée de la Poterne et depuis le parking Lautrec). Chaises en grand nombre à disposition du public. Concert annulé en cas d’intempérie.
Vie associative, Musique classique, Chorale - Chant
Quimperlé 29300
Le 22/07/2025
Anne Robert - violon (Québec) / Dominique Joubert - orgue Anne Robert est une des plus éminentes violonistes du Canada, professeur au Conservatoire de Montréal, artiste accomplie, elle mène une carrière active de chambriste qui la conduit régulièrement au Canada, en Europe et en Asie. Premier violon à l’Orchestre symphonique de Montréal pendant douze ans, elle est membre du Trio Hochelaga qu’elle a fondé en 2000 avec lequel elle a donné à travers le monde plus de 500 concerts. Dominique Joubert est titulaire de l’orgue de la cathédrale de Valence. Il est disciple de Pierre Cochereau (ancien organiste de Notre-Dame de Paris), et est un remarquable improvisateur. Au programme : Sonate de Haendel, Partita de Bach, pièces pour orgue seul (dont oeuvres et improvisations de Dominique Joubert),..la célèbre méditation de « ThaÏs » de Massenet… Organisé par l'association des Amis de l'orgue du Pays de Quimperlé.
Chorale - Chant, Musique, Concert
L'Aiguillon-sur-Mer 85460
Le 22/07/2025
19h : marché de l'art 20h30 : Caprice CAPRICE réinvente la pop avec une audace rare : voix puissante, harpe envoûtante, émotions à fleur de peau. Sur scène, elle vous embarque dans un voyage musical unique où Edith Piaf côtoie Miley Cyrus et Bruno Mars, entre reprises vibrantes et instants suspendus. Dans la simplicité d’une soirée en bord de mer, laissez-vous porter par l’élégance de la harpe, la chaleur de sa voix et l’énergie d’une musique sans frontières. Un moment de plaisir, de danse, de découverte... à vivre en famille, entre amis, sans prise de tête. Un concert qui touche, qui élève, et qu’on n'oublie pas.
Chorale - Chant, Culte et religion, Musique
Urt 64240
Le 22/07/2025
Le chœur Itsasoa de Biarritz, dirigé par Frédéric Sorhaitz, réunit une quarantaine de choristes. Son répertoire mêle chants sacrés, traditionnels et contemporains du patrimoine basque allant du Moyen-Age à l'histoire récente de Gernika. Il s'attache à faire découvrir la polyphonie basque en France, en Europe et au-delà.
Chorale - Chant
Itxassou 64250
Le 22/07/2025
Pop - Rock - Folk, Chorale - Chant
-1 -1
Le 22/07/2025
Une soirée et deux versions du romantisme, avec les chansons langoureuses de Warhaus et le rock farouche des Kills.
Musique, Chorale - Chant, Concert
Aspet 31160
Le 22/07/2025
Guitares, chants, accordéon, percussions cajon, beat box. Chants traditionnels et populaires d'Espagne, d'Amérique centrale et d'Amérique latine.
Concert, Musique, Chorale - Chant
Châtillon-en-Diois 26410
Le 22/07/2025
Samara présente Balkanista La magie des flûtes de Pan roumaine et du chant
Chorale - Chant, Spectacle, Festival généraliste
Montsauche-les-Settons 58230
Le 22/07/2025
Mardi 22 juillet Onlay : à 19h30 à l’Eglise. « Pile ou Face », veillée-spectacle participative Chansons de France. Quintet vocal Têtes de Chien
Concert, Musique, Spectacle, Chorale - Chant
Tréhorenteuc 56430
Le 22/07/2025
« Planète » est un spectacle inclassable qui vous demande d’être tout ouïe. Murielle vous propose une immersion sonore au cœur de notre Terre, au cours de laquelle elle jouera ses instruments cristallins et vous susurra des chants mélodieux dont elle seule en connaît la recette. C’est l’occasion de découvrir notre Monde par les sons, de les sentir et de les laisser vous traverser. Vous ressortirez possiblement transformé de cette expérience, car il s’agit d’une résonance propice aux émotions. Réservation conseillée. Conseillé à partir de 6 ans.
Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Opéra - Opérette
Soustons 40140
Le 22/07/2025
Opéra de Mozart Livret Italien de Lorenzo Da Ponte. Textes en français de Beaumarchais. Cette nouvelle interprétation des « Noces de Figaro » met en avant de jeunes chanteurs professionnels, sous la direction d’Éric Perez. L’opéra explore les thèmes de la liberté, du désir et des rapports de pouvoir à travers une « folle journée ». La mise en scène souligne la pertinence contemporaine de l’œuvre, malgré son contexte historique. Elle célèbre la puissance « subversive » de la musique et du théâtre, capables de révéler les vérités cachées.
Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant
Saou 26400
Du 16/07/2025 au 30/07/2025
Dans ses contes, jeux,chansons et créations autour de la nature,Cécile sème avec poésie des graines d’imagination pour émerveiller petits et grands. Par Cécile Demaison, conteuse.
Musique, Chorale - Chant, Concert, Musique traditionnelle
Lunel 34400
Le 22/07/2025
Lunel le mardi 22 juillet à 21h. Valery Orlov, ancien des Chœurs de l'Armée Rouge, pianiste et compositeur, issu du Conservatoire National Supérieur d'Odessa, revient pour nous enchanter par sa belle voix de basse. Depuis déjà plusieurs années, il sillonne la France et fait vibrer les voûtes des petites églises et des grandes cathédrales, devenant un véritable troubadour de l'âme slave éternel avec les plus beaux chants russes, ukrainiens, orthodoxes et romantiques. Pendant ce concert vous aurez l'occasion de découvrir les instruments traditionnels, notamment la mythique balalaïka, la reine de la musique russe présentés par Tatiana Zolotoukhina, diplômée du Conservatoire de la musique traditionnelle d'Orenbourg.
Concert, Musique, Chorale - Chant, Lecture - Conte - Poésie
Locquirec 29241
Le 22/07/2025
"Voyage en Exatonie" pour flûte traversière alto à 1/4 de tons, flûte traversière en ut, flûte traversière en bambou et poésie. Toutes compositions et poésies de et par Christian Le Délézir. Billetterie sur place dès 20h30 ou en ligne sur www.christianledelezir.com Partitions et CD disponibles sur le lieu du concert. Récital d'environ 1h20.
Musique, Chorale - Chant, Marché, Danse - Bal - Cabaret
Pont-Croix 29790
Le 22/07/2025
"Le marché, c’est tous les mardis dès 17h, place de la République, suivi d’un concert à 20h. Restauration et buvette sur place. Le marché bio local et musical de Pont-Croix met à l’honneur les acteurs locaux : artisans et créateurs soucieux de l’environnement et producteurs bio. C’est aussi un évènement familial, festif et musical. + d’infos : mabiolozic.org & sur facebook" Voici une bande de 5 chanteuses et percussionnistes aux genoux sensibles et dynamiques ! Leur répertoire inspiré du Nordeste brésilien forme un éventail de cocos traditionnels, célèbres et originaux : de quoi déployer de belles rodas de chants et de danses et emplumer vos oreilles. Composé de Léa Chikitou, Noémie Hajosi, Laura Marteau, Lise Dieumegard et Anaïs Vaillant, Poplitê privilégie la puissance et l’homogénéité vocale, la précision rythmique autour d’un style responsorial et polyphonique. Son groove irrésistible et son effervescence festive invitent à la danse, à prendre part au chant.
Musique, Concert, Chorale - Chant
Kerlouan 29890
Le 22/07/2025
Concert de chansons françaises. Compositions de Jean Michel Brac, à la guitare sur notre Côte des Légendes… accompagné par Patricia Steinhoff. Concert étoffé de quelques classiques de Tri Yann, H. Aufray, G.Servat ,G.Brassens .
Chorale - Chant, Patrimoine - Culture, Balades
Laruns 64440
Le 22/07/2025
C'est une création originale que vous propose Jean-Luc Mongaugé, artiste larunsois, pour vous faire découvrir Laruns, son histoire pastorale, ses lavoirs, sa langue natale et ses chansons. Inscription nécessaire à l'Office de Tourisme. Rendez-vous pour le départ devant l'Office de Tourisme de Laruns.
Danse - Bal - Cabaret, Musique, Concert, Chorale - Chant
Moncontour 22510
Le 22/07/2025
De nombreuses animations telles que du chant, de la danse, concert avec la présence des "sœurs Jeantils" et le DJ set Marcel Larsen. Palet et escape Game sur réservation aussi au programme.
Musique, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Concert
Douarnenez 29100
Le 22/07/2025
Harpes ! en chapelles Morgane Grégory et Kevin Le Pennec Deux harpes et deux voix de la jeune génération bretonne. Morgane Grégory et Kevin Le Pennec façonnent ensemble une musique rythmée et chaleureuse, actuelle. Partant de la recherche de nouvelles sonorités et techniques d'accompagnement des musiques traditionnelles, le duo emmène aujourd'hui la harpe sur un chemin inédit, construit autour de multiples influences, de compositions et créations pop.
Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant
Urt 64240
Le 22/07/2025
Chaque jour, sélectionnez 1 ou 2 ateliers au choix, danse, chant ou Txalaparta, de 10h à 12h et/ou de 14h30 à 16h30. L' atelier de relaxation, de 16h45 à 17h15, est facultatif, et compris dans l'offre. En soirée, vous pourrez assister à l' événement programmé à l'abbaye. Les stages de danse contemporaine sont proposés par la Cie Hallet Eghayan. Pour le chant , Fanny Moullet vous enseignera le travail de l'expression vocale et Paxkalin Chabagno Delpech et Michelle Mestrot vous initieront à la Txalaparta, jeu musical de percussions typique du Pays Basque.
Chorale - Chant, Exposition, Spectacle
Valdrôme 26310
Le 26/07/2025
Commémoration en textes et en chansons de la Libération, en lien avec l'exposition "Mémoires de Valdrômois" 39-45.
Chorale - Chant
Teyssieu 46190
Du 23/07/2025 au 28/07/2025
Stage de chants polyphoniques aux styles variés autour du thème de Du spirituel en chanson. Chants du monde, classiques et de variété, avec la cheffe de chœur Sandrine Jouffroy Tout public, sur réservation
Manifestation culturelle, Chorale - Chant
Sausses 4320
Du 26/07/2025 à 16:00 au 26/07/2025
La chorale Métis’Sons, sous la direction de Kyoung-Hee Kim, proposera un concert de chants musique classique et chants du monde accompagnée au piano par Maryse Burlet-Vienney.
Chorale - Chant
Menou 58210
Le 26/07/2025
Animée par Olivier Raymond, entrée libre.
Musique classique, Musique, Concert, Festival généraliste
Pontmain 53220
Le 18/07/2025
Le samedi 18 juillet 2025 à 20h30, la Basilique de Pontmain accueillera l'Ensemble "InContrá" pour un concert de chant choral a capella, à l'occasion du 20ème Festival International Jean Langlais. L'Ensemble In Contrà est né au nord-est de l'Italie, entre Venise et Trieste, au sein de l'association « Coro Contrà Camolli » de Camolli-Casut, qui, depuis plus de quarante ans d'histoire, joue un rôle important dans la diffusion de la musique et l'éducation au chant choral, en Italie et au-delà. Le choeur, dirigé par Roberto Brisotto, a ainsi remporté de nombreux prix d'interprétation dans toute l'Europe. Entrée gratuite
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Concert
Eaux-Bonnes 64440
Le 05/08/2025
Les textes de Jean-Luc Mongaugé sont le reflet de la vie pastorale dans nos Pyrénées, depuis l’émigration de ses trois derniers siècles, jusqu’à aujourd'hui. Tous les textes sont écrits et chantés en Béarnais, mais il les traduit en expliquant aussi le contexte.
Musique, Peinture, Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant
Faux-la-Montagne 23340
Du 15/07/2025 au 15/08/2025
L'exposition Faux Lie Les Arts se tiendra dans tout le village de Faux la Montagne, du 15 juillet au 15 août : – En exposant les œuvres des habitants (peintures, photos, aquarelles, sculptures, céramiques…..) – En présentant d’autres créations artistiques lors du week-end 19 et 20 juillet à la salle des fêtes de Faux (musique, danse, théâtre, chant, performances, cirque….)
Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert
Biarritz 64200
Le 05/08/2025
Oldarra (qui signifie élan en basque) est composé de quarante chanteurs amateurs. Il interprète, a capella, des œuvres polyphoniques tant religieuses que profanes. A l’origine, exclusivement basque, le répertoire s’est élargi, intégrant des œuvres du monde entier.
Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Concert
Bayonne 64100
Le 05/08/2025
Chœur d’hommes “Pottoroak“ de Bayonne, 25 choristes. Chants basques traditionnels et chants du monde à 4 voix a cappella et chants d’ambiance avec accompagnement musical. Concert dans le “théâtre de verdure“ à l’entrée du Club Pottoroak (parcours fléché depuis l’entrée de la Poterne et depuis le parking Lautrec). Chaises en grand nombre à disposition du public. Concert annulé en cas d’intempérie.
Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique, Manifestation culturelle, Concert, Festival généraliste
Monflanquin 47150
Le 05/08/2025
Venez assister au concert avec l'orchestre philharmonique "Les Enfants de la Côte" composé de 70 jeunes musiciens qui se déroulera sur la Place des Arcades.
Fête, Musique classique, Pop - Rock - Folk, Musique traditionnelle, Atelier, Atelier
Châtelus-Malvaleix 23270
Du 07/07/2025 au 12/07/2025
Stages voix mixtes Du 7 au 12 Juillet Découverte de pièces chorales pour voix mixtes puisées dans les polyphonies vocales de différentes périodes et cultures au travers de séances de travail en pupitre et en tutti. Avec Anaïs VINTOUR, Marion DELCOURT, Malo EVRAD et Cédric BAILLERGEAU --> L'arche Musicale
Musique, Chorale - Chant
Vaison-la-Romaine 84110
Le 01/08/2025
Trois ensembles d’envergure internationale vous emmènent vers les contrées les plus exaltantes du répertoire choral. Attachez vos ceintures et laissez vous guider le temps d’une soirée unique à Vaison-la-Romaine.
Musique, Chorale - Chant
Varengeville-sur-Mer 76119
Le 31/07/2025
Salomé Gasselin et Daniel Zapico choisissent Bach, Biber et Weiss pour explorer les Mystères sacrés et transcrivent pour cela des pièces iconiques du répertoire pour la viole de gambe et le théorbe. Cette musique d’une richesse inouïe ne cesse de fasciner auditeurs et interprètes. « Salomé Gasselin fait vibrer la viole de gambe. » — Le Monde Salomé GASSELIN, viole de gambe Daniel ZAPICO, théorbe MYSTÈRES SACRÉS BIBER, Sonatina à Viola de Gamba Solo – Passacaille J.S. BACH, BWV 572 – Chorale « Liebster Jesu, wir sind hier » BWV 731 – Chorale « Wachet auf, ruft uns die Stimme » BWV 645 – Lute Suite BWV 997 WEISS, Prélude / Chaconne
Musique, Concert, Chorale - Chant, Lecture - Conte - Poésie
Vaison-la-Romaine 84110
Le 01/08/2025
Des voix qui rassemblent, des chœurs qui réinventent : jeunesse, paix, humour et poésie s’unissent dans des concerts vibrants. De Shakespeare à la pop, embarquez pour un voyage choral entre émotion, tradition et création !
Chorale - Chant
Montebourg 50310
Le 31/07/2025
Du 18 juillet au 9 août 2025, Montebourg et le Cotentin accueillent leur 8e festival des Abbatiades. Ouvertes à tous : choristes, mélomanes ou curieux. Des soirées ouvertes aux choristes de la région et aux vacanciers amateurs ou non, pour chanter, déchiffrer, improviser autour de l'orgue, tous niveaux, sans frais ni inscription, sous la direction d'Isabelle Hébrard, cheffe de choeur et professeur de chant choral aux Ateliers Beaux-Arts de la Ville de Paris. Les différentes propositions vocales permettront à chacun de trouver sa place et les personnes participant à ces séances pourront chanter une oeuvre aux concerts des 8 et 9 août. Les lundis et jeudis du 21 juillet au 7 août de 20h à 21h30. A l'Abbatiale. Tous niveaux, sans frais ni inscription.
Musique, Concert
Dole 39100
Le 13/07/2025
Collectif G Maroussia Gentet & Matvey Zheleznyakov, piano à quatre mains Le Collectif G explore les répertoires pour piano à quatre mains avec une sensibilité rare, entre narration, abstraction et onirisme. Dans un programme exigeant et audacieux, ils tissent des liens entre Ravel, Schoeller, Hersant, Crumb et des créations contemporaines, pour un concert où les sons deviennent paysages. Programme : – Ravel : Ma Mère l’Oye, Rapsodie espagnole – Schoeller : Le Loup, Le Serpent – Hersant : Onze haïkus (extraits) – Modarresifar : Balades oniriques (extrait) – Zheleznyakov : Choral – Crumb : Gamma Draconis Un moment à quatre mains, entre imaginaire sonore, poésie moderne et précision chorégraphique. http://maroussiagentet.com/collectifg http://www.maroussiagentet.com/
La Clayette 71800
Du /00/1e16 au //099
Les Semelles de Tout présentent "L'actu s'en mêle", spectacle de danses et théâtre. 11 Danseuses réunies par leur passion et par l'envie de partager émotions et solidarité autour de la danse. Première partie : La Marmit'Song, chorale de St Maurice les Châteauneuf. Repas : Apéritif, salade, tartiflette, tarte, café.
Musique, Musique classique, Chorale - Chant, Culte et religion
Val-de-Saâne 76890
Le 27/07/2025
Habituellement connu dans le tango argentin, le bandonéon fut pourtant créé en Allemagne au XIXe siècle pour remplacer l’orgue dans les paroisses modestes ou désirant un instrument accompagnant les cérémonies religieuses en extérieur. Ce sont ces racines que la voix et la viole de gambe veulent ici révéler en invitant le bandonéon à se joindre à elles dans la musique d’orgue de Jean-Sébastien Bach, adaptant les chorals de l’Orgelbüchlein pour cette formation inouïe, d’un naturel étonnant, aux sonorités intemporelles. Réservation obligatoire.
Festival généraliste, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN 14520
Le 27/07/2025
Animation incontournable de fin juillet avec les courses de garçons de café la course professionnelle à 10h, des amateurs à 11h15 et celle des enfants à 15h. La balade de vieux gréements, jeux en bois grandeur nature, et un marché artisanal de 10h à 18h. La présence la chorale Les Mat'lots d' Ouistreham, et un concert de Thomas Cappé ambianceront l'après midi.
Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Musique classique, Manifestation culturelle, Concert
Issigeac 24560
Le 12/08/2025
Sous la direction d'Alastair Hunter, cette chorale anglaise offre des moments de spiritualité et de beauté à travers la musique religieuse. Chantez joyeusement à Dieu ! Au profit de la restauration de l'église.
Chorale - Chant, Concert, Musique
Ploërmel 56800
Le 27/07/2025
Depuis 30 ans, le Chœur d’Hommes de Bretagne fait vibrer les cœurs et les terres bretonnes. Composé de chanteurs venus des quatre coins de la région, le chœur vous invite à un concert unique où résonneront les chants traditionnels de Bretagne et du Pays de Galles, interprétés en breton. Fort de ses huit titres de champion de Bretagne dans la catégorie des chorales de premier rang, ce chœur d’exception vous promet un moment d’émotion et de partage ! À 16h.
Musique
Le Montsaugeonnais 52190
Le 18/07/2025
La Villaine chorale c’est plus de 60 choristes locaux, qui pour la plupart n’avaient jamais chanté avant cette aventure humaine et musicale qui dure depuis 3 ans maintenant. Ils et elles et sont plus motivés les uns que les autres à relever des défis personnels et collectifs, des musiques sur des styles variés allant du classique au rock en passant par de nombreux autres genres musicaux. Ils et elles vous propose cette année un spectacle inédit et de grande envergure, accompagné(e)s de nombreux musiciens, et vous réservent de très belles surprises ! Un travail énorme pour un concert de haut vol. Avec un répertoire rock et moderne, de Queen à Woodkid, en passant par Ennio Morricone... Les choristes seront accompagnés par un orchestre de 28 musiciens de la Lyre de Chalindrey, par un ensemble à cordes de Dijon, et par plusieurs autres batteurs, guitaristes, bassistes réunis spécialement pour l'événement. Un show rthmé par de multiples animations scéniques, lumineuses et visuelles, et de très nombreuses surprises! En première partie: La Villaine Troupe, vous proposera ses saynètes, et la soirée se poursuivra en musique avec un DJ ! Un événement majeur au sud de la Haute-Marne,[...]
Concert, Musique, Chorale - Chant, Culte et religion
Kaysersberg Vignoble 68240
Le 23/07/2025
Les Petits Chanteurs de la Major, Chœur d'enfants de Marseille, sont en tournée en Alsace, avec une étape à Kaysersberg. Programme de chants profanes et sacrés sous la direction de Rémy Littolff. Après avoir participé au Congrès International de la Fédération des Pueri Cantores à Munich, les Petits Chanteurs de la Major seront en tournée de concerts en Alsace, du 20 au 25 juillet.